We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Н​е​в​ы​н​о​с​и​м​а​я Л​ё​г​к​о​с​т​ь / Unbearable Lightness (2014)

by Mirrors of Mind

supported by
Peter Lanner
Peter Lanner thumbnail
Peter Lanner It's the music and the fact that she's singing in Russian which I think is a brave thing to do, not to mention it's a lovely language. Favorite track: Лёгкость.
/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    The limited CD digipak comes as a 3-panel digipak with a special gift. CD digipack also includes an exclusive bonus track not available on the digital version.

    Dear friends, if you still want to get our limited gifted Digipack "Невыносимая легкость", hurry up! Only 10 discs left!

    Track-list:

    1. Пролог. Einmal ist Keinmal
    2. Закрыть глаза
    3. В последний раз
    4. Улыбка над бездной
    5. Свобода
    6. Легкость
    7. Постмодерн
    8. Застывшие минуты
    9. Дорога перемен
    10. Снимая флаг
    11. Эпилог. Невыносимость

    + bonus-track:
    12. Demon (London After Midnight cover)

    Includes unlimited streaming of Невыносимая Лёгкость / Unbearable Lightness (2014) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more
    ships out within 5 days
    edition of 10  5 remaining
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €5 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 4 Mirrors of Mind releases available on Bandcamp and save 25%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Тишина становится тобой / Silence Becomes You (2022), За Гранью / Beyond (2017), Mirrors of Mind - Сербский фильм (2017), and Невыносимая Лёгкость / Unbearable Lightness (2014). , and , .

    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more (25% OFF)

     

1.
Пролог 03:35
…Жизнь, которая исчезает однажды и навсегда, жизнь, которая не повторяется, подобна тени, она без веса, она мертва наперёд и как бы ни была она страшна, прекрасна или возвышенна, этот ужас, возвышенность или красота ровно ничего не значат. Einmal ist keinmal… Единожды - всё равно что никогда. Если нам суждено проживать одну-единственную жизнь - это значит, мы не жили вовсе.
2.
Наваждение серых дней, И снова ночь без сна. Поезд мчится все быстрей, В пустом купе одна. Я не помню сколько лет Пронзил состав стрелой. Черный дым летит мне вслед И новый день крадет. I see a broken bridge, When I close my eyes again. Я боюсь закрыть глаза Под жуткий стук колес. Нервно вздрогнут тормоза На срезе двух полос. I see a broken bridge, When I close my eyes again.
3.
Обмотаны снами, Истерзаны болью, Как нитью пурпурной Прошиты любовью. Заклеены рты, Вместо глаз два стекла. По венам стекает Гнилая вода. Так тихо. Так грустно. Так страшно Быть куклой. Рассыпаны чувства, Разбиты часы, Осколками память На стрелках висит. Подстрелена воля Больным представлением, И падает небо Звездою о землю. Коснись моих глаз, Дай руку смелей. Мы вместе сейчас, А боль все сильней! Это в последний раз Настежь раскрыта дверь. Ночь обвенчает нас Блеском стальных огней. В этот последний раз, Настежь раскрыв себя, Мир будь добрее нас В жутко безмолвный час. Обмотаны болью, Истерзаны снами, Пришиты друг к другу Как куклы сердцами. Заклеены вены, В глазах лишь вода. И стеклами звуки Торчат изо рта. Коснись моих рук, В глазах все темней. Вгрызается ночь Сильней и сильней! Это в последний раз Настежь раскрыта дверь. Ночь обвенчает нас Блеском стальных огней. В этот последний раз, Настежь раскрыв себя, Мир будь добрее нас В жутко безмолвный час.
4.
Бутон кровавых фейерверков Расцвел внезапно и угас. Толпе слепая клоунесса Зрачки предъявит напоказ. Огни дрожат как в лихорадке, Неон мигает без конца. И смех похож на плач в припадке, А плач похож на звон стекла. Праздник, и я вращаюсь С улыбкой над бездной. Легко здесь как с губ сорваться Красным смехом. Добро пожаловать в мир счастья, Такой напыщенно цветной. Здесь все: и взрывы, и объятья Одной измерены ценой. И смерть окажется спектаклем, Меня украсят мишурой, Вплетут мерцающей гирляндой В контекст хронического шоу. Праздник, и я вращаюсь С улыбкой над бездной. Легко здесь как с губ сорваться Красным смехом.
5.
Сколько раз здесь еще рождаться? Сколько раз открывать глаза? Вирус «Жизнь» движет мои пальцы; Импульс «Смерть» колет сон в глаза. Время, порожденное сознанием, Тянет нас в реальность бытия. Вечно Струится свет На мотылька Сквозь холод. Это Последний дар Бессмысленной свободы. Сколько раз нам еще рождаться? Каждый день начинать с нуля? Путь летит грохочущим составом, Разрывая тело без конца. Вечно Струится свет На мотылька Сквозь холод. Это Последний дар Бессмысленной свободы.
6.
Легкость движений В бесшумном падении Так бьются бесцельно Капли о землю. Все сразу прощено, Любой неловкий жест, Бессмысленно-легко Набросанный сюжет. Единственная жизнь Не стоит ничего. Небрежный наш эскиз Исчезнет так легко. Бледное солнце, Бледные лица. Время - создатель, Время убийца. Сердце, потише, Легче, ты слышишь. Не плачь и не смейся, Так сильно не бейся.
7.
Сотри меня вперед-назад Ненужный код, набор цитат. Иллюзорный мир. Кроссворды новостей. Ты вписан как глава В контекст чужих идей. Каждый новый смысл Бессмысленно красив. Ты соткан как рассказ, Как общий нарратив. Ты можешь бунтовать, Искать сплетение схем И каждый день ломать Все новый контур стен. Но твой последний бунт Прочтут как интертекст, И твой герой сорвет Овации и смех. Каждый мой шаг В бесконечности эха Уже искажен и размножен. Иллюзорный мир, Измученную мысль Поглощает хаос смыслов. Я буду выбирать Простейшие пути До финала этой жизни. Виртуальный мир Ты можешь быть любым В запутанном клубке Все новых парадигм. Но кто-то подберет Пароль несложный вмиг; Реальность обретет Зеркальный твой двойник. Иллюзорный мир, Измученную мысль Поглощает хаос смыслов. Я буду выбирать Простейшие пути До финала этой жизни.
8.
Застывшие минуты, застывшая земля. На онемевшем небе цветы из хрусталя. Повисшие снежинки и птицы в проводах. Мне так хотелось вскрикнуть, но крик повис как пар. Финальный пейзаж, мной нетронутый. Все было, все есть и все кончено. Так вспышка любви безотчетная Тускнеет в космическом холоде. И память в пустеющем воздухе Становится сном неосознанным. Пейзаж оказался нетронутым Все было, все есть и все кончено. И мой застывший отблеск бледнеет на стекле Под матовым узором в последнем феврале. Узор взорвет слезами при утренних лучах, И шаг продолжит стрелка в проснувшихся часах. Повисшие снежинки продолжат падать вниз. И небосвод раскрасит чернилом стая птиц. Все было, есть, все будет вращается Земля, Сменяются картины, но только без меня. Финальный пейзаж, мной нетронутый. Все было, все есть и все кончено. Так вспышка любви безотчетная Тускнеет в космическом холоде. И память в пустеющем воздухе Становится сном неосознанным. Пейзаж оказался нетронутым Все было, все есть и все кончено.
9.
Ярче свет, Громче фон, Хаос лиц И звука. Липкий взгляд, Хищный жест, Я для всех Доступна. Отчаянный танец Касайтесь меня смелей И рвите Мое тело. Задний двор, Полумрак, Содрано Платье. Отчаянный танец Касайтесь меня смелей И рвите Мое тело. Уже расплескалось Страданье в моей душе. Спасибо, Урок сделан. Какая разница: где жить, как жить, с кем... Быть верной женой или проституткой, отдать или отдаться, создать или разрушить... Ничто не ценно, и все равно само себе.
10.
Море. Небо. Вечность. Скука. Люди. Толпы. Спины. Руки. Стирая след, Сжигая прах, Мы подойдем К своей черте. Сдавая фронт, Снимая флаг, Мы остаемся В Пустоте. Снимая флаг без лишних слов, Мы не жалеем ни о чем, И ничего уже не ждем: Ни перемен, ни страшных снов. Пустое небо, стих без строф, Пустое завтра день за днем, Оргазм, разлитый Пустотой... Мы сняли флаг не нужно слов. Земли, Войны, Кровь Скучно. Люди. Кишки. Ноги. Руки. Стирая след, Сжигая прах, Сдавая фронт, Снимая флаг. Снимая флаг без лишних слов, Мы не жалеем ни о чем, И ничего уже не ждем: Ни перемен, ни страшных снов. Пустое небо, стих без строф, Пустое завтра день за днем, Оргазм, разлитый Пустотой... Мы сняли флаг не нужно слов. Стирая след... Сжигая прах... Сдавая фронт... Снимая флаг...
11.
В моих глазах невыносимость. В висках огнем слепая сила. Я слышу стон, Природа плачет, Застряв в кольце Своих мутаций. Здесь все Проходит сквозь меня: Страх жертвы, голод льва И рвущая нутро стрела. Миллионы жертв Под нож отбора. Раскатом вой В безумии спора. И человек Венец творения В себе таит Спираль мучений. Здесь все Проходит сквозь меня: Страх жертвы, голод льва И рвущая нутро стрела; Ожог Дымящихся пустынь, И выброшенных рыб Стеклянные глаза... ...тоска

credits

released March 24, 2014

Inessa - vocal
Tomash - music, lyrics, arrangements, vocal
Konstantin - arrangements, sound

license

all rights reserved

tags

about

Mirrors of Mind Vilnius, Lithuania

The point of arising of "Mirrors of Mind" is winter, 2011. This time the presentation of demo album "Along the thin verge" took place. "Mirrors of Mind" is the project of three, two young men and a woman. The music of the band can be defined as Gothic Electro, however some compositions can include elements of the adjacent styles such as Synthpop and Future pop. ... more

contact / help

Contact Mirrors of Mind

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this album or account

Mirrors of Mind recommends:

If you like Mirrors of Mind, you may also like: